| 查看: 488 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
润色一句话【英译汉】，谢谢。
|
||
|
The simulations (1) provide new insight into atomic-scale crack tip behavior at more typical timescales and (2) illuminate the potential of common extended timescale techniques to enable atomic-scale modeling of fracture processes at typical experimental timescales. 【翻译】：（计算机）模拟方法（具有如下优点）： （1）提供了在更典型的时间尺度从原子尺度洞察裂纹尖端行为的新（方法）； （2）阐明了常见的扩展时间尺度技术在典型的实验时间尺度从原子尺度模拟断裂过程的潜力。 |
回复此楼» 猜你喜欢
回收溶剂求助
已经有7人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有40人回复
-
硝基苯如何除去
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
2楼2015-02-12 14:15:17