24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 8388  |  回复: 13

ice_huya

金虫 (小有名气)

[求助] 想跟教授请假回家过年,该怎么写这封邮件?已有12人参与

第一次在国外做博后,快过年了,想跟教授请大概10天左右的假回家过年,如果去请应该问题不大,头疼的是不知道英文的邮件该怎么写比较合适呢? 有经验的虫们给我点意见啊 ,遇到这种生活中的事,英文表达的尺度总是掌握不好,学习ing
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

yinyukun1982

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ice_huya: 金币+10, ★★★很有帮助 2015-02-06 12:43:57
Dear Prof.,
Chinese new year is coming, and I want to celebrate this with my parents in China. Can I ask for a vocation from **to**?Thank you.
Best wishes!
**
英语不好,大家别喷

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2015-02-06 12:36:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kpsong

禁虫 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

8楼2015-02-06 15:19:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hydzp

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ice_huya: 金币+2, 嗯嗯多谢~ 我知道这么说 主要是卡在英文的地方,呜呜 2015-02-06 11:07:34
直接告诉导师春节对中国人的意义,然后告诉他你将利用这十天假期回家,老外是非常直接的,一般不会拒绝你
2楼2015-02-06 11:00:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

abc683

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
祝福楼主顺顺利利,健康平安!!
3楼2015-02-06 11:03:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ice_huya

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by abc683 at 2015-02-06 11:03:43
祝福楼主顺顺利利,健康平安!!

谢谢:)不过不会写邮件。。
4楼2015-02-06 11:05:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
ice_huya: 金币+1, 谢谢^*^大家可能误会我的意思了,我知道他会答应的,只是不会写邮件 2015-02-06 12:24:33
直接跟他说就行,他能理解的
5楼2015-02-06 12:20:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

llyniki

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
过年就别回家了,还是入乡随俗,按照人家的假期来过吧。
天使比魔鬼更虚伪~
7楼2015-02-06 13:09:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjkdcl

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
博后都有年假的啊,和老板说清楚就行,没问题的
有志者事竟成!
9楼2015-02-07 00:16:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jc_168

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ice_huya: 金币+2, 谢谢 已经安排好嘞 2015-02-09 10:57:41
先把自己的工作安排好再请假,本来自己的事情就应该有个计划。当然老板拒绝是老板的事,假如手头还有工作,你咋请假?
吾博而不好學,特而不善長,不曾見過世面,一市井小民耳……
10楼2015-02-07 02:13:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ice_huya 的主题更新
信息提示
请填处理意见