24小时热门版块排行榜    

查看: 959  |  回复: 8

linkaiglk

金虫 (著名写手)

[交流] under review 近2个月,催告后的回信,我翻译的准确不?

I notice that the submission has been assigned to the editor for review processing and the same has been initiated. Please be informed that the editor will render a decision as soon as the reviews are in and you will be notified regarding it.
我注意到提交的文章已经分配给编辑进行审核,and the same has been initiated.当评审结果出来后,编辑将会提交决定,并且会通知你。
and the same has been initiated.这半句话是啥意思呢?还有我理解的的有误吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
linkaiglk: 金币+1 2015-02-02 13:44:40
本帖仅楼主可见
2楼2015-02-02 12:23:53
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

linkaiglk: 金币+1 2015-02-02 13:44:38
3楼2015-02-02 12:34:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linkaiglk: 金币+1 2015-02-02 13:44:35
祝福。。。。。
4楼2015-02-02 12:40:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linkaiglk: 金币+1 2015-02-02 13:44:33
祝福。。。。。
5楼2015-02-02 12:49:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xywjxia

金虫 (知名作家)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
linkaiglk: 金币+1 2015-02-02 13:44:31
你的理解是对的。祝福楼主成功
6楼2015-02-02 12:51:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
linkaiglk: 金币+10 2015-02-02 13:44:27
and the same has been initiated就是and the review processing has been initiated
7楼2015-02-02 13:10:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

limh770522

木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
linkaiglk: 金币+5 2015-02-02 15:27:11
木有任何问题,其实两个月时间不长

[ 发自小木虫客户端 ]
8楼2015-02-02 14:27:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
9楼2015-02-02 14:33:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 linkaiglk 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 271求调剂 +6 生如夏花… 2026-03-22 6/300 2026-03-26 16:48 by 张凯十八号
[考研] 085602 289分求调剂 +8 WWW西西弗斯 2026-03-24 8/400 2026-03-26 16:33 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿华理,数一英一285求A区调剂 +4 AZMK 2026-03-25 6/300 2026-03-26 16:12 by 王小欠i
[考研] 086000生物与医药292求调剂 +6 小小陈小小 2026-03-22 9/450 2026-03-26 15:58 by dick_runner
[考研] 材料求调剂 +4 .m.. 2026-03-25 4/200 2026-03-25 21:30 by peike
[考研] 求调剂 +3 QiMing7 2026-03-25 3/150 2026-03-25 21:13 by 给你你注意休息
[考研] 材料专硕 335 分求调剂 +4 拒绝冷暴力 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:45 by haxia
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
[考研] 086003食品工程求调剂 +6 淼淼111 2026-03-24 6/300 2026-03-25 10:29 by 3Strings
[考研] 材料292调剂 +8 橘颂思美人 2026-03-23 8/400 2026-03-24 16:33 by laoshidan
[考研] 300求调剂,材料科学英一数二 +5 leaflight 2026-03-24 5/250 2026-03-24 16:25 by laoshidan
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +18 chaojifeixia 2026-03-19 20/1000 2026-03-24 10:34 by dolphin_ycj
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +7 jhybd 2026-03-23 12/600 2026-03-24 09:03 by jhybd
[考研] 一志愿北京化工大学 070300 学硕 336分 求调剂 +7 vv迷 2026-03-22 7/350 2026-03-23 23:44 by Txy@872106
[考研] 336求调剂 +4 收到VS 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:02 by macy2011
[考研] 070300,一志愿北航320求调剂 +3 Jerry0216 2026-03-22 5/250 2026-03-23 09:16 by 。。堂堂
[考研] 311求调剂 +3 26研0 2026-03-20 3/150 2026-03-22 14:46 by ColorlessPI
[考研] 一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂 +5 vv迷 2026-03-21 8/400 2026-03-22 14:20 by ColorlessPI
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
信息提示
请填处理意见