| 查看: 252 | 回复: 0 | ||
yanfangwuy新虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译一段（化学化工范畴）
|
|
In 1975, Gillard postulated an important covalent hydrate (CH) mechanism to rationalize the “anomalies” in the reactions of this kind of metal complexes, and the core of which is that the metal ligation to a pyridyl or 2,2′-bpy-like ligand leads to electronic changes in the pyridyl ring, thus enhancing nucleophilic attack of a hydroxide ion on the 2-position of a pyridine or phen (or the 6-position of 2,2′-bpy) ligand to form a CH (see Scheme 3) before further intramolecular shift of OH -or H2O onto the metal to form the final hydrolyzed or other related products.Unfortunately, this important mechanism became a long-term debate due to the lack of structural evidence for the CH intermediate. In 2002, we provided the key structural evidence for the Gillard mechanism by the isolation of 2-hydroxylated phen (and 6-hydroxylated 2,2′-bpy) ligands (see Scheme 1c,d)in their dinuclear CuIand tetranuclear CuI-CuII complexes, such as [Cu2(ophen)2](4) and [Cu4(ophen)2(tp)] (5) [ophen)1,10-phenanthrolin-2(1H)-one; tp)terephthalate] (Figure 2), from the solvothermal reactions of CuII salt with phen or 2,2′-bpy.The formation of4can be proposed with the aid of the CH mechanism to be via the formation of CH and related intermediates (Scheme 3),followed by dimerization, intramolecular electron transfer, and dehydrogenation, while one- while one-electron oxidization of 4and bridging of a tp furnishes5  图片1.png [ Last edited by greenhand_ku on 2015-2-10 at 10:02 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有5人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有20人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有11人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
