24小时热门版块排行榜    

查看: 188  |  回复: 4
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者IFR2002将赠送您 5 个金币

IFR2002

[求助] 求助翻译一句话,并给予解释!

Distillation through a 12-in vigreux column
帮我解释下韦氏分馏柱前面的12啥意思?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyulong06

木虫 (正式写手)

楼主的英文

写的是不是有问题??
看贴回复!
2楼2008-06-09 11:00:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuhfyabao

木虫 (正式写手)

应该是12 inch吧!
3楼2008-06-09 11:12:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

IFR2002

引用回帖:
Originally posted by liyulong06 at 2008-6-9 11:00:
写的是不是有问题??

没有错,它是这样写的~~
4楼2008-06-09 13:28:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

purplewolfaaa

木虫 (小有名气)

无征不信

估计原文还有个点:“.”

是12-in.  in.就是inch的简写
5楼2008-06-10 00:09:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 IFR2002 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见