24小时热门版块排行榜    

查看: 107  |  回复: 1
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者Seam将赠送您 2 个金币

Seam

金虫 (初入文坛)

[求助] 求助翻译200中文字左右的摘要(电化学内容)

翻译内容:
    此外,还对电化学阻抗谱技术和电化学石英晶体微天平用于研究复杂有机化合物电还原行为的可行性进行了初步探讨。结果表明,EIS技术在研究有机化合物电极过程时由于电极稳定性较差,阻抗谱信噪比较低,干扰较大,难以得到可靠的电极体系阻抗信息,在实际应用中还需对此技术作进一步的研究,以提高电极的稳定性;而EQCM对不同性状的电极下3,4,5,6-TCP的电化学氧化还原行为具有较高的灵敏度,是一种较有价值的研究复杂的有机电极过程的新技术,但在金电极表面沉积适量银的方法和条件则需要更进一步研究。


注:请勿使用翻译软件直接复制粘帖,谢谢

[ Last edited by Seam on 2008-6-6 at 13:49 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqcor

金虫 (正式写手)

太阳

★ ★ ★
Seam(金币+3,VIP+0):谢谢 但有点生硬
In addition, but also used to the electrochemistry impedance spectrum technology and the electrochemistry quartz crystal micro balance studying the complex organic compound electricity return to original state behavior the feasibility to carry on the preliminary discussion. The result indicated that EIS technology when research organic compound electrode process, because the electrode stability is bad, the impedance spectrum signal-to-noise ratio is low, the disturbance is big, obtains the reliable electrode system impedance information with difficulty, must the technology do the further research regarding this in the practical application, enhances electrode's stability; But EQCM the 3,4,5,6-TCP electrochemistry oxidation reduction behavior has the high sensitivity to the different character's electrode, is one kind of valuable research complex organic electrode process new technology, but needs the further research in the golden electrode surface deposition right amount silver's method and the condition.
加油!学友,同道
2楼2008-06-06 17:44:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Seam 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见