24小时热门版块排行榜    

查看: 247  |  回复: 6
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者haohao626将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

haohao626

木虫 (小有名气)

[求助] 求助: swithable mirror effect 怎么翻译

求助: swithable mirror effect怎么翻译

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyulong06

木虫 (正式写手)

switchable mirror effect

是通过显示光和重的稀有土来展示所谓的可变换镜面效应。 Both light and heavy rare earths have been shown to exhibit this so called ‘switchable mirror’ effect
翻译成:可控的镜像效应 、可开关的镜像效应 、可变镜像效应 、可切换的镜面作用(效应)、可旋转镜像效应 都是正确的
看贴回复!
7楼2008-06-07 08:46:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

qqcor

金虫 (正式写手)

太阳

switchable: . .   
a. 可变换的(可换向的)

你写错了吧?


可变镜像效应
加油!学友,同道
2楼2008-06-05 21:47:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lglp418228

铜虫 (小有名气)

应该是“可切换的镜面作用(效应)”
3楼2008-06-06 09:46:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

freebirdever

木虫 (正式写手)

Both light and heavy rare earths have been shown to exhibit this so called ‘switchable mirror’ effect
4楼2008-06-06 10:34:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见