24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

马子驹

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2.5
帖子: 8
在线: 1.8小时
虫号: 2856225
注册: 2013-12-08
专业: 零件成形制造

[求助] 激光和等离子复合的工艺参数的翻译

大家好，以下这论文是关于激光和等离子复合进行熔覆制造的一篇问题，其中它们复合之后的工艺参数的这个图的翻译，谁可以帮助下，金币不多，谢谢！
第一个图片是原文，只需要翻译下第二个图片的工艺参数的内容即可。

原文.jpg

原文1.jpg

回复此楼

» 猜你喜欢

A期刊撤稿已经有3人回复
职称评审没过，求安慰已经有34人回复
垃圾破二本职称评审标准已经有17人回复
回收溶剂求助已经有6人回复
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿已经有22人回复
申请26博士已经有5人回复
EST投稿状态问题已经有7人回复
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦已经有4人回复
求助文献已经有3人回复
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗已经有8人回复

1楼 2015-01-24 10:21:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

mgw5_05

银虫 (小有名气)

翻译EPI: 8
应助: 1 (幼儿园)
金币: 349.9
帖子: 114
在线: 46.6小时
虫号: 3653113
注册: 2015-01-19
专业: 制造系统与自动化

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
马子驹(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-02-20 22:43:39
RXMCDM: 翻译EPI+1 2015-02-20 22:43:44

共有工艺参数
   焊接速度    几何布置                保护气体供给
等离子焊接工艺    激光等离子工艺                激光束焊接工艺
--电流          电极方向    激光束       --波长
--工艺气体                                        --光束质量
--喷嘴                                           --光束能量（强度）
--与工件之间的距离                               --聚焦位置
                                                --光点直径
            材料/工件
母材    焊材          厚度       焊接形式          线性偏移

以上仅供参考。

赞一下

回复此楼

2楼2015-01-24 11:05:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

马子驹

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2.5
帖子: 8
在线: 1.8小时
虫号: 2856225
注册: 2013-12-08
专业: 零件成形制造

引用回帖:

2楼: Originally posted by mgw5_05 at 2015-01-24 11:05:51
共有工艺参数
   焊接速度    几何布置                保护气体供给
等离子焊接工艺    激光等离子工艺                激光束焊接工艺
--电流          电极方向    激光束 ...

恩非常谢谢你！

回复此楼

3楼2015-01-25 09:55:46

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖