24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

行修

木虫 (文坛精英)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 109.5
帖子: 12255
在线: 541.1小时
虫号: 3005012

[交流] 投稿2天被拒，编辑说语言太差，咋办？

编辑说了2点，1是语言太差没法评估文章，2是肯定了文章的一个创新点，大家说我该怎么办？找个专业的语言润色公司修改，还能再投这个期刊吗？编辑是不是客气的没说别的不合适的地方啊？还是改投别的期刊？

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]

回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2015-01-23 11:24:04

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

在比喻日年

至尊木虫 (职业作家)

应助: 116 (高中生)
金币: 21234.9
帖子: 3541
在线: 231.8小时
虫号: 2662169

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

引用回帖:

58楼: Originally posted by 行修 at 2015-01-23 15:00:31
谢谢！请帮我再分析下编辑的话好吗？你看后会怎么想呢？
I am sorry to tell you that your manuscript cannot be considered by the The Plant Journal. The quality of the English is too poor to allow the w ...

我不是学植物的具体的东西不懂不过我理解他就是说由于你的语言很难读懂阻碍的他对你文章进一步的理解，至于他提的那个问题也许是你的讨论不够有理有据，也许是因为语言的原因使她无法理解，总之你应该先修改你的语言，争取能进入审稿环节。加油吧