24小时热门版块排行榜    

查看: 229  |  回复: 3
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者panda3310将赠送您 20 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

panda3310

[求助] 求助 翻译一段中文!急!

取代苯乙胺是药物有机合成中的一个重要的中间体, ,所以对取代苯乙胺合成工艺的研究就显得尤为重要。本论文主要是参照相关文献上的方法,从取代苯甲醛开始,先合成中间产物取代硝基苯乙烯,再经过还原合成一系列的取代苯乙胺。本文涉及的主要是苯乙胺、4-甲氧基苯乙胺、间甲氧基苯乙胺的合成。



急,加到20金,谢谢了!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pig0921

铜虫 (小有名气)

参考一下

The substituted phenethylamine is an important intermediate in medicinal organic synthesis, therefore,it appears that the craft of synthesis of the substituted phenethylamine especially important. This paper mainly  ,according to the method in the reference literature, starts from the substituted benzaldehyde, synthesizes the intermediate substituted nitro-styrene first, then  a series of substituted phenethylamine through reduction. This article mainly contains the synthesis of the phenethylamine, 4 - methoxy-phenylethylamine, m-methoxy-phenylethylamine.
3楼2008-06-05 09:08:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

lm_nudt

铁杆木虫 (著名写手)

The substituted benzene ethylamine is an important intermediate in medicine organic synthesis, therefore,it appears that the substituted benzene ethylamine synthesis craft's research is especially important. The paper mainly ,according to the method in the reference literature, starts from the substitution of benzaldehyde, synthesizes the intermediary product substitution nitro-styrene first, then synthesizes a series of substituted benzene ethylamine after the return to original state.What this article talks about is mainly the synthesis of the benzene ethylamine, 4 - methoxy-phenylethylamine, Inter-methoxy-phenylethylamine.

注:专业名词来源于网上翻译,不妥之处,盼自己修改!
    其余句子均是本人细心研读后结合其他文献所得。
2楼2008-06-05 02:33:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chengcj.2008

至尊木虫 (知名作家)

Substituted phenylethylamine is a very important intermediate in medicinal organic synthesis, so research on the synthesis of the amine is especially significant. In this paper, based on the related references, a series of substituted phenylethylamines have been synthesized  by converting the starting material benzaldehyde to substituted nitrostyrene intermediate, followed by reduction. Synthesis of phenylethylamine, 4-methoxy phenylethylamine and m-methoxy phenylethylamine were mainly involved in the paper.
4楼2008-06-05 10:17:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见