24小时热门版块排行榜    

查看: 316  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

奋斗者

木虫 (小有名气)

[求助] 求助词组解释

oxidized carbon species
是什么物质
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

心静_依然

版主 (知名作家)

命中※注定

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
奋斗者: 金币+5, 翻译EPI+1 2015-01-16 10:05:05
应该不会是某一种物质吧,按字面意思来理解oxidized 被氧化的, carbon 碳,species种类,所以我觉得可能是“处于氧化态的碳的种类”,例如单质碳化合价是零,没有被氧化,至于CO、CO2中的碳则是处于被氧化状态的,还得结合你的语境来理解。。。。。。。
不忘初心......
2楼2015-01-15 19:06:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 奋斗者 的主题更新
信息提示
请填处理意见