24小时热门版块排行榜    

查看: 287  |  回复: 2
当前主题已经存档。

scott8792

银虫 (初入文坛)

[交流] 【求助】英语论文题目翻译

PRE-ESTIMATE FOR THE CHANGE OF CLIMATIC
VULNERABILITY TO AGRICULTURAL PRODUCTION
IN LOESS PLATEAU,CHINA
该怎么翻译呢?尤其是其中的CLIMATIC
VULNERABILITY TO AGRICULTURAL PRODUCTION。
我翻译为“气候脆弱性变化对黄土高原农作物产量影响的预评估”,不过感觉怪怪的!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sion2008

木虫 (职业作家)

船长


郭芙蓉(金币+1,VIP+0):欢迎讨论
中国黄土高原农业生产气候脆弱性的预测
我的公众号希望树:treeofhope
2楼2008-06-02 23:17:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ly413

金虫 (初入文坛)

支持楼上的说法
3楼2008-06-03 09:14:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 scott8792 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见