24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 2536  |  回复: 7

多多星

木虫 (小有名气)

[求助] 为什么ATCC 10541在英文文献中翻译为粪肠球菌,而百度到的ATCC 10541却是海氏肠球菌? 已有2人参与

为什么ATCC 10541在英文文献中翻译为粪肠球菌,而百度到的ATCC 10541却是海氏肠球菌?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ddjjll

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Enterococcus hirae Farrow and Collins (ATCC® 10541™  (http://www.atcc.org/products/all/10541.aspx)
Deposited As         Streptococcus faecalis Andrewes and Horder
原来叫粪链球菌,后改为Enterococcus faecium(粪肠球菌),再改为现在的命名Enterococcus hirae(肠肠球菌)
海氏肠球菌是错的。发表菌种的原文(http://ijs.sgmjournals.org/content/35/1/73.full.pdf+htm)和LPSN(http://www.bacterio.net/enterococcus.html)很清楚的写着:“hirae, of the intestine or gut.”
2楼2015-01-14 23:13:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

多多星

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ddjjll at 2015-01-14 23:13:48
Enterococcus hirae Farrow and Collins (ATCC® 10541™  (http://www.atcc.org/products/all/10541.aspx)
Deposited As         Streptococcus faecalis Andrewes and Horder
原来叫粪链球菌,后改为Entero ...

您看到的哪里说是原来的粪链球菌改成粪肠球菌又改成肠肠球菌
3楼2015-01-14 23:43:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

多多星

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ddjjll at 2015-01-14 23:13:48
Enterococcus hirae Farrow and Collins (ATCC® 10541™  (http://www.atcc.org/products/all/10541.aspx)
Deposited As         Streptococcus faecalis Andrewes and Horder
原来叫粪链球菌,后改为Entero ...

求助,希望尽快回复我,十分感谢
4楼2015-01-14 23:48:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ddjjll

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

上面回复有一处错误:
Enterococcus faecium 应该是屎肠球菌,粪肠球菌是 Enterococcus faecalis。
这株菌也被叫过Streptococcus faecium (http://kctc.kribb.re.kr/English/_SearchView.aspx?sn=2012)
5楼2015-01-15 00:13:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ddjjll

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 多多星 at 2015-01-14 23:43:20
您看到的哪里说是原来的粪链球菌改成粪肠球菌又改成肠肠球菌...

请参考http://www.straininfo.net/strains/9222
6楼2015-01-15 00:45:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Stridegogogo

捐助贵宾 (小有名气)

小可爱

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
其实是一样的,只是名称不同罢了,比如大肠杆菌也可以叫E.coli
分子克隆与蛋白结晶
7楼2015-01-16 10:55:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

多多星

木虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by Stridegogogo at 2015-01-16 10:55:45
其实是一样的,只是名称不同罢了,比如大肠杆菌也可以叫E.coli

不是的,那个不是一种
8楼2015-05-11 15:07:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 多多星 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +27 xaw. 2026-04-11 28/1400 2026-04-12 15:14 by 释放天性
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +7 hualkop 2026-04-12 7/350 2026-04-12 14:09 by 380984326
[考研] 280求调剂 +7 兮兮夜夜 2026-04-09 10/500 2026-04-12 00:33 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 11/550 2026-04-11 19:57 by 逆水乘风
[考研] 295求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-05 7/350 2026-04-11 19:02 by laoshidan
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +16 叶zilin 2026-04-10 16/800 2026-04-11 11:04 by may_新宇
[考研] 283求调剂 +22 那个噜子 2026-04-09 22/1100 2026-04-11 10:41 by 逆水乘风
[考研] 生物学调剂 +8 小冉要努力 2026-04-10 9/450 2026-04-11 10:22 by wwj2530616
[考研] 机械专硕270求调剂,接受跨专业 +12 老师看看我吧aba 2026-04-09 14/700 2026-04-11 10:21 by laoshidan
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +3 加大号饭盒袋 2026-04-10 3/150 2026-04-10 22:23 by 286640313
[考研] 349学科化学045106求调剂,化学类都可以 +8 保好懂懂 2026-04-08 8/400 2026-04-09 14:03 by xulei3024
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +3 慕绝cc 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:57 by liuhuiying09
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-08 3/150 2026-04-08 22:00 by zhouyuwinner
[考研] 一志愿南昌大学,085600,344分求调剂 +11 调剂上岸玘 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:17 by luoyongfeng
[考研] 计算机408|在校多次国家级竞赛获奖|申请调剂 +4 东山大白鹅 2026-04-05 4/200 2026-04-08 00:18 by chongya
[考研] 277、学硕,求调剂 数一104, +11 瓶子PZ 2026-04-07 12/600 2026-04-07 23:30 by 一只好果子?
[考研] 计算机11408 287 求调剂 +3 LiLe5 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:15 by shanqishi
[考研] 071000生物学调剂 +7 拉提桃 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:55 by 52305043001
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
信息提示
请填处理意见