应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求会德语的翻译一段文字
41/1返回列表
查看: 610  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

lvtian000

禁虫 (正式写手)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2015-01-12 14:17:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蒸大侠

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


organischen Phasen werden im Vakuum eingeengt und das zurueckbleibende Oel in 2500 ml Methanol geloest.

Man gibt 180 ml konzentrierte Salzsaeure zu und ruehrt zwei Stunden bei Raumtemperatur.
Anschliessend werden 3000 ml Methyltert.-butylether zugegeben und auf 0 celcius degree abgekurhlt (dabei kristallisiert die Tietelverbindung vollstaendig aus).
Man filtriert die Kristalle ab und waescht 2 mal mit einer Mischung aus kaltem Methanol/ Methyltert.butylether 1:1 nach. Die Kristalle werden 8 Stunden bei 40 celcius degree im Vakumm getrocknet.
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

lvtian000
知道得不够多恐惧源于，无知无畏是源于
2楼2015-01-12 18:13:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weldom

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lvtian000: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢~~~大神！ 2015-01-13 09:05:58
有机相通过真空处理进行浓缩，将剩余油相溶在2500mL甲醇中。然后向其中加入180mL弄盐酸并在室温下搅拌2小时，之后加入3000mL甲基叔丁基醚，将体系冷却至0摄氏度（以使目标化合物完全结晶），然后进行过滤，用甲醇/甲基叔丁基醚1:1的混合液对过滤所得的晶体洗两次，之后将晶体置于40摄氏度的真空烘箱中干燥8小时。
赞一下 回复此楼
3楼2015-01-12 22:02:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lvtian000

禁虫 (正式写手)
送红花一朵
本帖内容被屏蔽
4楼2015-01-13 09:12:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lvtian000 的主题更新
41/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭