24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

【悬赏金币】回答本帖问题，作者yuhanli413将赠送您 5 个金币

yuhanli413

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 149
帖子: 51
在线: 1.7小时
虫号: 477543
注册: 2007-12-13

[求助] 翻译一段话

在现代市场经济条件下，金融生态环境直接影响到一个区域的经济金融发展水平，从一定意义上讲金融生态环境就是一个经济体的核心竞争力。从浙江金融业发展历程和现状来看，区域经济环境、信用环境、法制环境和政策环境等都对金融业的运行产生重大影响。本文结合金融生态环境的现有研究成果，在对区域金融生态环境评价的九要素进行界定的前提下，运用理论联系实际的方法，选取浙江省内的六个城市作为代表与金融生态环境最优的上海进行比较，从而形成对浙江区域金融生态环境质量的直观结论。最后针对九要素中的不足之处，提出进一步优化浙江区域金融生态环境质量的建议，试图找出一条改善区域金融生态环境的有效途径。

不要电脑在线翻译的哦!谢谢

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2008-05-31 21:29:08

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

寒露

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 305.7
帖子: 61
在线: 7.6小时
虫号: 566196
注册: 2008-05-30
性别: MM
专业: 生物技术

In modern market economy, the financial ecological environment effects development level of a regional economic and financial directly, from a sense of financial ecological environment is one of the core economic competitiveness. From development of the Zhejiang financial industry history and current situation, regional economic environment, credit environment, legal environment and policy environment have a significant impact on the operation of the financial industry. This paper connects with existing research results of financial ecological environment, exerting the method of linking theory with practical application under the premise of defining nine elements that is evaluation of the regional financial ecological environment , select the six cities in Zhejiang Province as a financial representative compares with the best ecological environment---Shanghai, thus ,form the intuitive conclusion about the quality of Zhejiang regional financial ecological environment. Finally, aim at the inadequacy of nine elements, proposing recommendations which optimizes the quality of the regional financial Zhejiang ecological environment further, trying to find an effective way that improve the regional financial ecological environment.