| 查看: 547 | 回复: 4 | ||
[求助]
翻译一句话，翻译成英语，谢谢了
|
| 不同行业由于原料和生产工艺的不同，所产生的废水物理化学性质也有很大的差别，所以应根据自身废水的特点，采用几种技术灵活组合的方式进行治理。 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有6人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有6人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
求合成方法
已经有8人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
2楼2015-01-07 18:13:07
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
lovezaizi(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-02-07 20:29:53
lovezaizi(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-02-07 20:29:53
| There are big differences in physical and chemical properties of wastewater generated from different industries due to their different raw materials and production processes. Therefore, a flexible combination of several techniques should be used for the treatment of wastewater based on its own characteristics. |
3楼2015-01-08 03:14:58
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
lovezaizi(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-02-07 20:30:07
lovezaizi(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-02-07 20:30:07
|
The physical and chemical natures of waste water varies greatly because of the different raw materials and manufacturing techniques applied in different industries. Therefore,a treatment with more than one technique has to be adopted according to features of the waste water. |
4楼2015-01-08 11:35:59
5楼2015-01-08 11:40:12