| 查看: 3176 | 回复: 57 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
jallent木虫 (正式写手)
|
[交流]
写英文文章的一点体会（附中国人写英文文章最常范的错误总结.转）
|
||
| 去年到今年写了两篇英文文章，过程都优点坎坷，不过后来都发表了，一篇是在CARBOHYDRATE POLYMERS，另一篇是在MOLECULES。总体的感觉是不论内容怎样，首先英文的表达一定要通顺规范，第一篇文章来回改了十几遍，这里要说国外杂志的编辑真的很有耐心。而且有一点，文章被拒后千万别放弃，我的第一篇就是被拒了，然后我发邮件问是否可以根据评审意见修改后再投，对方说可以，然后我就认真修改后再投了，之后就被接受了，只是后来又改了几次，主要是语言表达上的问题。一次下来收获颇多，所以建议大家写文章时尽量一开始就用英文写作，慢慢修改，尽量投到国外期刊上，速度快且很多都是免版费的。国内好一点的杂志起码1年以上才能发表，很多时候发出来都没什么用处了。 |
回复此楼» 猜你喜欢
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
jallent
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1653.3
- 红花: 1
- 帖子: 387
- 在线: 16.5小时
- 虫号: 522244
- 注册: 2008-03-10
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
8楼2008-06-14 15:39:38
jallent
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1653.3
- 红花: 1
- 帖子: 387
- 在线: 16.5小时
- 虫号: 522244
- 注册: 2008-03-10
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
12楼2008-06-15 08:27:45
jallent
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1653.3
- 红花: 1
- 帖子: 387
- 在线: 16.5小时
- 虫号: 522244
- 注册: 2008-03-10
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
15楼2008-06-16 08:04:32
jallent
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1653.3
- 红花: 1
- 帖子: 387
- 在线: 16.5小时
- 虫号: 522244
- 注册: 2008-03-10
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
26楼2008-06-17 21:08:42
jallent
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1653.3
- 红花: 1
- 帖子: 387
- 在线: 16.5小时
- 虫号: 522244
- 注册: 2008-03-10
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
29楼2008-06-25 08:12:02