应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 求助翻译有机化合物名称(英译汉)有俗名的更好
51/1返回列表
查看: 310  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者yangbiao113将赠送您 10 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yangbiao113

铜虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译有机化合物名称(英译汉)有俗名的更好

11        3,4,5-trimethyl-1-hexene                       126
12        3-(hydroxymethyl)-4-methyl hexanal             144
13        4-methyl-3-heptanone                         128
14        2,6-dimethyl-2,5-heptadien-4-one                138
15        decyl ester Pentanoic acid                      228
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2008-05-28 09:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suxinxiha

铜虫 (小有名气)
11 3,4,5-三甲基-1-己烯色氨酸
12 3-(羟甲基)-4-甲基己醛
13 4-甲基-3-庚酮
14 2,6-二甲基-2,5-二烯-4-庚酮
15 戊酸癸酯
赞一下 回复此楼
得之，我幸；失之，我命．
4楼2008-05-28 10:39:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

kopsia

木虫 (著名写手)
11 3,4,5-三甲基-1-己烯;
12 3-(羟甲基)-4-甲基-己醛;
13 4-甲基-3-庚酮
14  2,6-二甲基-2,5-二烯-4-庚酮;
15  这个可能是化合物的俗名,不是准确的化合物结构,没法翻译,请见谅
赞一下 回复此楼
2楼2008-05-28 10:17:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoxiao878

银虫 (初入文坛)
最后一个是戊酸癸酯吗？
赞一下 回复此楼
相信自己,永不停止!!!
3楼2008-05-28 10:25:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dujianli

金虫 (正式写手)
11 3,4,5-三甲基-1-己烯
12 3-(羟甲基)-4-甲基己醛
13 4-甲基-3-庚酮
14 2,6-二甲基-2,5-二烯-4-庚酮
15 戊酸癸酯

此为正解
赞一下 回复此楼
5楼2008-05-28 11:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工349分求调剂 +8 李木子啊哈哈 2026-04-12 9/450 2026-04-12 22:55 by 李木子啊哈哈
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +12 小熊睿睿_s 2026-04-11 16/800 2026-04-12 16:28 by 钰璞
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-09 12/600 2026-04-12 10:32 by 逆水乘风
[考研] 调剂 +10 月@163.com 2026-04-11 10/500 2026-04-12 09:14 by zhouyuwinner
[考研] 296求调剂 +8 汪！？！ 2026-04-09 8/400 2026-04-11 21:02 by 逆水乘风
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +6 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by 逆水乘风
[考研] 0859，337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 11:34 by caotw2020
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +16 叶zilin 2026-04-10 16/800 2026-04-11 11:04 by may_新宇
[考研] 085404 293求调剂 +9 勇远库爱314 2026-04-06 10/500 2026-04-11 10:36 by 紫曦紫棋
[考研] 材料与化工调剂 10+11 下一站上岸@ 2026-04-10 36/1800 2026-04-11 10:26 by 89436494
[考研] 一志愿矿大，材料工程专硕314分，0856可调都可以 +15 无懈可击的巨人 2026-04-09 15/750 2026-04-10 18:10 by hmn_wj
[考研] 生物学求调剂 一志愿沪9，326分 +7 刘墨墨 2026-04-06 7/350 2026-04-10 08:11 by kangsm
[考研] 286求调剂 +19 Faune 2026-04-08 20/1000 2026-04-09 08:36 by 哦哦123
[考研] 296求调剂 +3 汪！？！ 2026-04-08 3/150 2026-04-08 22:00 by zhouyuwinner
[考研] 304求调剂 +10 素年祭语 2026-04-06 17/850 2026-04-08 09:05 by 蓝云思雨
[考研] 求考研材料调剂 +3 材化李可 2026-04-07 3/150 2026-04-08 00:21 by JourneyLucky
[考研] 调剂求助（生物与医药） +6 @6952 2026-04-06 6/300 2026-04-07 23:52 by lys0704
[考研] 22408 318分求调剂 +4 勤奋的小笼包 2026-04-06 6/300 2026-04-07 15:05 by 纸鹤555
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭