24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 753  |  回复: 2

#小呆#

木虫 (正式写手)

[求助] 日文翻译已有1人参与

有五个日文的词或日文的五句话求大神帮我翻译一下。。。我不会日文。。。

日文翻译
主要成份1.png


日文翻译-1
3看不懂.png


日文翻译-2
不懂5.png


日文翻译-3
硬化条件4.png


日文翻译-4
脂环式2.png
回复此楼
随遇而安只是无处可逃的另一种说法罢了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liangying9835

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感谢参与,应助指数 +1
#小呆#: 金币+100, ★★★★★最佳答案, 太感谢了。。。 2014-12-30 09:21:01
主成分:聚酯聚氨酯丙烯酸酯
稀释剂单体:无(聚氨酯丙烯酸酯100%)
2号dumbbell:膜厚900um,伸缩速度:50mm/min
UV硬化条件:140w/cm*5m/min(传送带速度)*3路径
                   (溶剂干燥后,UV硬化有褶皱)
异氰酸酯:指环式异氰酸酯
2楼2014-12-29 21:39:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

#小呆#

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by liangying9835 at 2014-12-29 21:39:18
主成分:聚酯聚氨酯丙烯酸酯
稀释剂单体:无(聚氨酯丙烯酸酯100%)
2号dumbbell:膜厚900um,伸缩速度:50mm/min
UV硬化条件:140w/cm*5m/min(传送带速度)*3路径
                   (溶剂干燥后,UV硬 ...

太谢谢了~金币送上
随遇而安只是无处可逃的另一种说法罢了
3楼2014-12-30 09:21:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 #小呆# 的主题更新
信息提示
请填处理意见