应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求这题目“Guaianolides from Curcuma kwangsiensis”翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 728  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yonghaoye

银虫 (小有名气)

[求助] 求这题目“Guaianolides from Curcuma kwangsiensis”翻译

Guaianolides from Curcuma kwangsiensis，主要是这个单词“Guaianolides” 一直没找得到中文翻译·~~
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-12-22 15:06:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

150465250

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

莪术，别称青姜、姜黄，多年生宿根草本。种子长圆形。具假种皮。花期3～5月。产于我国台湾、福建、江西、广东、广西、四川、云南等省区；栽培或野生于林荫下。印度至马来西亚亦有分布。
莪术是根茎，郁金是根块。咖哩饭的主要原料是郁金。块根均作郁金入药,而根茎分别作为姜黄、片姜黄、莪术入药。
赞一下 回复此楼
4楼2014-12-22 20:21:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

150465250

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yonghaoye: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-12-23 14:05:59
广西莪术中的愈创木内脂
赞一下 回复此楼
2楼2014-12-22 20:04:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

150465250

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

来自于姜黄属广西莪术的甘油愈创木酯。
甘油愈创木酯：
分子式：C10H14O4
分子量：198.22
CAS号：93-14-1
性质：白色结晶性粉末。熔点78.5-79℃，沸点215℃（2.53kPa）。25℃时1g该品可溶于20ml水，溶于乙醇、氯仿、甘油、二甲基甲酰胺，沿易溶于苯，不溶于石油醚。微苦，稍有特殊气味。
用途：祛痰镇咳
赞一下 回复此楼
3楼2014-12-22 20:11:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

150465250

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

郁金还具有保肝作用，肝不好的人常吃咖哩饭吧。
赞一下 回复此楼
5楼2014-12-22 20:31:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 081700化学工程与技术 一志愿中海洋 323 求调剂学校 +16 披星河 2026-04-03 16/800 2026-04-05 09:00 by dick_runner
[考研] 295求调剂 +8 xndjjj 2026-04-04 8/400 2026-04-05 08:58 by 来看流星雨10
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 313求调剂 +3 海日海日 2026-04-04 3/150 2026-04-05 07:48 by 544594351
[考研] 324求调剂 +9 想上学求调 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:57 by 果冻大王
[考研] 086000生物与医药298调剂求助 +6 元元青青 2026-03-31 8/400 2026-04-04 22:15 by lys0704
[考研] 一志愿哈尔滨工业大学085600英一数二337分求调剂 +11 lyz0427 2026-04-03 11/550 2026-04-04 15:31 by dongzh2009
[考研] 复试调剂 +6 范根培 2026-04-04 6/300 2026-04-04 14:27 by 土木硕士招生
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突， 2026-03-31 4/200 2026-04-04 13:34 by 1753564080
[考研] 286求调剂 +8 lim0922 2026-04-02 8/400 2026-04-03 20:19 by rzh123456
[考研] 五邑大学土木工程招调剂生2026 +3 wyutj 2026-03-31 4/200 2026-04-03 18:21 by zengxj_7201
[考研] 274求调剂 +9 顺理成张 2026-04-03 10/500 2026-04-03 15:10 by 啊俊！
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 312求调剂 +4 赊月色 2026-04-02 5/250 2026-04-03 08:21 by fangshan711
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-04-02 3/150 2026-04-02 15:06 by cal0306
[考研] 298求B区调剂 +4 zzz，，r 2026-04-02 5/250 2026-04-02 12:17 by 土木硕士招生
[考研] 327求调剂 +9 汲亦昊 2026-03-29 9/450 2026-04-02 11:44 by 运气yunqi
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-02 11:31 by lnilvy
[考研] 298求调剂 +4 什么是胖头鱼 2026-03-30 6/300 2026-04-01 22:06 by 客尔美德
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭