24小时热门版块排行榜    

查看: 708  |  回复: 1

teluoyi815

银虫 (初入文坛)

[求助] 加拿大蒙特利尔大学申请材料问题,紧急!!! 已有1人参与

本人正在申请蒙特利尔大学的phd,麻烦蒙特利尔大学的朋友能帮我解答一下,事情比较着急,非常感谢。
1、蒙特利尔大学需要的出生证明,学历和学位的公证件上,是英语还是法语翻译?这句话是它网站上关于申请材料一句说明All items listed on the previous page that are not written in French or English must be accompanied by an official French certified translation of the originals.
2、大学和硕士成绩单也需要公证吗?
3、此外,我查了他们的申请程序,说可以网上提交或邮寄材料,但点击进去了解详细步骤就变成法语了,没有英文版。请问大家当时是怎么申请的?
回复此楼
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcapple

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
teluoyi815: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢回复啊。 2014-12-21 13:26:28
1,就是说原件不是英文或者法语的都需要进行法语翻译。
2,最好公证一下,最后办签证也会用到。
3,能网上申请就网上申请呗,省事儿。

蒙特利尔大学是法语大学,当然是法语网页。google法译英还是挺靠谱的。去了蒙大,以后还会有更多法语网页等着你的。
2楼2014-12-21 13:17:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 teluoyi815 的主题更新
信息提示
请填处理意见