24小时热门版块排行榜    

查看: 280  |  回复: 8
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者蜻蜓638将赠送您 2 个金币

蜻蜓638

铜虫 (初入文坛)

[求助] 化学英文译汉

The remaining product was repeatedly coagulated in ethyl acetate, in order to remove traces of allyloxyethanol without excessive heating.
coagulated in ethyl acetate是什么意思,怎么操作?
我为化学而生!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

coffee424907

木虫 (著名写手)

为了能在不过度加热的情况下除去残余的烯丙氧基乙醇,可以将剩余产物在乙酸乙酯中多次重复凝结?
2楼2008-05-24 10:02:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

blink0731

至尊木虫 (职业作家)

大海

溶解在乙酸乙酯中
3楼2008-05-24 10:02:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

napolun1025

木虫 (正式写手)

混溶在醋酸乙酯中
4楼2008-05-24 11:00:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蜻蜓638

铜虫 (初入文坛)

多次重复凝结?我也是纳闷这一点是怎么回事?
我为化学而生!
5楼2008-05-24 11:00:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笨小孩6738

为了能在不过度加热的情况下除去残余的烯丙氧基乙醇,可以将剩余产物在乙酸乙酯中多次重复凝结?

凝结在乙酸乙酯
6楼2008-05-24 13:32:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang17152

木虫 (知名作家)

关键是你product是什么产品?

将剩余产物在乙酸乙酯中多次冷凝,目的是为了能在不过度加热的情况下除去残余的烯丙氧基乙醇
冷凝办法要看你的产品是什么了
7楼2008-05-24 14:04:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蜻蜓638

铜虫 (初入文坛)

反应物:葡萄糖和丙烯醇。产物:烯丙基葡萄糖苷
我为化学而生!
8楼2008-05-25 21:37:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 蜻蜓638 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见