| 查看: 240 | 回复: 4 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者gentleman891将赠送您 2 个金币 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
gentleman891木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助专业的英文说法
|
|
|
求助各位高手，特别是学有机的高手 我想表达“增加的盐离子争夺XX分子表面的结合水，使其水合半径减小” 这个争夺除了金山词霸里的那些contest,conpete,scramble...外还有什么更专业的说法？另外结合水是不是bound water? 我不是学化学专业的。。。 谢谢了：） |
回复此楼» 猜你喜欢
酰胺脱乙酰基
已经有11人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
gentleman891
木虫 (正式写手)
- 应助: 39 (小学生)
- 金币: 3451.3
- 散金: 536
- 红花: 2
- 帖子: 505
- 在线: 247小时
- 虫号: 538117
- 注册: 2008-04-02
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
3楼2008-05-23 21:46:45
|
contest比较专业点,请看http://dict.cnki.net/dict_result ... chword=%u4E89%u593A 结合水确实就是bound water请看http://dict.cnki.net/dict_result ... =%u7ED3%u5408%u6C34 |
2楼2008-05-23 18:43:41
4楼2008-05-24 14:19:42
gentleman891
木虫 (正式写手)
- 应助: 39 (小学生)
- 金币: 3451.3
- 散金: 536
- 红花: 2
- 帖子: 505
- 在线: 247小时
- 虫号: 538117
- 注册: 2008-04-02
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
5楼2008-06-06 14:10:53