24小时热门版块排行榜    

查看: 504  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
clavichord: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 继续讨论下 2014-12-13 12:43:34
在低氧条件下MMSCs的能量代谢转换为有氧糖酵解为主,同时(进而),伴随(这种转换)(MMSCs细胞)增殖活性及其向多向分化(干细胞)能力的改变。

这里MMSCs应为Multipotent mesenchymal stromal stem cells: 多能间充质干细胞

switch towards是一起的,和后面的to无关。which是指能量代谢的这种转换。

我倒是有个疑问:按理说低氧时应该以糖酵解(无氧酵解)为主才是,为什么这里称为aerobic glycolysis(有氧糖酵解)呢?有氧糖酵解就意味着糖酵解产物进入三羧酸循环了,需要氧的参与。
2楼2014-12-13 12:07:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 clavichord 的主题更新
信息提示
请填处理意见