| 查看: 244 | 回复: 0 | ||
[求助]
求助一个单词翻译"core-like"(电子构型，稀土达人请进！)
|
|
The rare-earth elements include the elements scandium, yttrium, and the lanthanides (lanthanum through lutetium). In compounds, they are all trivalent subject to their valence electron configurations ( n)d1( n +1)s2; the 4fn (n = 1–14) electrons of the lanthanoids (cerium through lutetium) act as Sample Text electrons. 如附件里的图所示，其中的core-like是什么意思呢？比较规范的翻译是什么？ 有兴趣的话可以看看这篇文章，DOI: 10.1002/anie.201311325，也好照上下文翻译，谢谢！  未标题-1.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
南方科技大学招收金属材料方向博士生
已经有23人回复
-
可降解聚酯材料在医疗器械中的应用趋势与创新方向
已经有0人回复
-
有机高分子材料论文润色/翻译怎么收费?
已经有135人回复
-
可降解微球如何提升药物精准治疗效果
已经有0人回复
-
静电纺丝膜分层问题
已经有0人回复
-
什么脱膜剂可以完全清洗干净啊？
已经有2人回复
-
暨南大学化学与材料学院赵宇亮院士正在招博士和博后，方向为生物材料和纳米医学
已经有1人回复
-
可生物降解聚酯正在重塑现代医疗器械
已经有0人回复
-
26届博士申请
已经有2人回复