24小时热门版块排行榜    

查看: 329  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

i东哥i

金虫 (著名写手)

[求助] 求翻译,一句

The polymerization active species of well-known metallocene catalyst precursors which are dihalogenido complexes such as [ZrIV(Cp)2Cl2] are believed to be cationic
mono-alkyl metal complex.

在线等
此男现在单身
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+1, thanks for your timely help. 2014-12-05 14:55:34
i东哥i: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-12-05 18:22:20
众所周知的(属于)[ZrIV(Cp)2Cl2]等二卤化物配合物的茂金属催化剂前体的聚合反应活性物种被认为是阳离子型单烷基金属络合物。
2楼2014-12-05 13:23:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 i东哥i 的主题更新
信息提示
请填处理意见