| 查看: 481 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求翻译，谢谢，站内信求大神帮忙
|
||
|
2-aminoalochols 2.4. Analytical method The concentration of reaction components was determined by Ceres 800, a high resolution GC equipped with FID. A 30 m × 0.32 mm BPX-5 capillary column packed with 5% phenylpolysilphenylene-siloxane was used for analysis. The product was confirmed by using GCMS.1 HNMR and13 CNMR were obtained with Bruker DPX 300 ( 1 H 300MHz and13 C75.5 MHz) spectrometers using CDCl 3 . Chemical shiftsare expressed in parts per million (ppm) using tetramethylsilane as an internal standard. 1 HNMR and13 CNMR (CDCl 3 ) forthe desiredproduct are as follows: 3-ethyl-1,3-oxazolidin-2-one:colorless oil, yield – 85%;1 HNMR (CDCl 3 ): ı 4.28–4.24 (m, 2H), 3.52–3.48 (m,2H), 3.25 (q, J = 7.2, 2H), 1.10 (t, J = 7.1 3H);13 C(CDCl3): 158.41, 61.79, 44.09, 39.01, 12.69. |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
gerryangel
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 22
- 应助: 46 (小学生)
- 金币: 2989
- 散金: 14
- 红花: 5
- 帖子: 734
- 在线: 123.9小时
- 虫号: 1907648
- 注册: 2012-07-24
- 性别: GG
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
bxzc123: 金币+35, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-12-06 21:43:40
bxzc123: 金币+35, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-12-06 21:43:40
|
2-氨基醇 分析方法 反应液浓度用Ceres 800高分辨气相（氢火焰离子检测器）检测，使用30 m × 0.32 mm BPX-5毛细管柱，填料为5%聚亚苯基硅氧烷。用GC-MS确认产物。 测定H1-NMR谱 和C13-NMR谱使用 Bruker DPX 300 ( H 300MHz and C13 75.5 MHz) ，以氘仿为溶剂，化学位移用ppm表示，四甲基硅烷为内标注 目标物的H谱和C谱如下： 3-乙基-1，3-恶唑啉2-酮， 无色油状物，产率85% HNMR (CDCl 3 ): ı4.28–4.24 (m, 2H),3.52–3.48 (m,2H), 3.25 (q, J = 7.2, 2H), 1.10 (t, J = 7.1 3H); C(CDCl3): 158.41, 61.79, 44.09, 39.01, 12.69. |
2楼2014-12-06 18:49:24