24小时热门版块排行榜    

查看: 714  |  回复: 2

713盐罐

银虫 (小有名气)

[求助] 求助:剑桥雅思7,TEST2,Reading Passage 3,32题。答案不明白。

如题。

32题:“prior to the start of MIRTP the Makete district was almost inaccessible during the rainy season”译文应是“在MIRTP项目开始之前,雨季的马科特几乎与外界隔绝”。

而对应的原文是“when the project began, Makete District was virtually totally isolated during the rainy season” 译文应是“当MIRTP项目开始时,。。。。。”。

32题的答案是“YES”,表示不理解,觉着应该是“NO”

重点就在“prior to the start of”与"when the ... began",不知我理解存在问题否

求解答

@jugeojugeo
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Terminology

铁杆木虫 (正式写手)

你想下哈,按照原文,意思就是:这个项目刚开始的时候啊(这时候这项目还没发挥作用啦),Makete在雨季就是个与世隔绝的孤岛啊。

然后你再看看题目想想看。
2楼2014-12-06 11:40:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

713盐罐

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by Terminology at 2014-12-06 11:40:51
你想下哈,按照原文,意思就是:这个项目刚开始的时候啊(这时候这项目还没发挥作用啦),Makete在雨季就是个与世隔绝的孤岛啊。

然后你再看看题目想想看。

谢谢你的回答,之前死抠几个字想得太复杂了,你咋没点应助,我没得送金币给你~
3楼2014-12-06 12:55:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 713盐罐 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物学调剂 +4 Surekei 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:18 by ilovexiaobin
[考研] 化学调剂 +5 yzysaa 2026-03-21 5/250 2026-03-21 22:12 by peike
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 材料学硕333求调剂 +3 北道巷 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:17 by 学员8dgXkO
[考研] 278求调剂 +9 烟火先于春 2026-03-17 9/450 2026-03-21 17:47 by 学员8dgXkO
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +5 纸鱼ly 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:11 by 学员8dgXkO
[基金申请] 学校已经提交到NSFC,还能修改吗? 40+4 babangida 2026-03-19 9/450 2026-03-21 16:12 by babangida
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 初始318分求调剂(有工作经验) +3 1911236844 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:33 by JourneyLucky
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 260求调剂 +3 朱芷琳 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:35 by 学员8dgXkO
[考研] 081700化工学硕调剂 +3 【1】 2026-03-16 3/150 2026-03-19 23:40 by edmund7
[考博] 申博26年 +3 八6八68 2026-03-19 3/150 2026-03-19 19:43 by nxgogo
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +10 慕寒mio 2026-03-16 10/500 2026-03-19 15:26 by 丁丁*
[考研] 085600材料与化工求调剂 +6 绪幸与子 2026-03-17 6/300 2026-03-19 13:27 by houyaoxu
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
信息提示
请填处理意见