24小时热门版块排行榜    

查看: 428  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

adolphshen

金虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,感谢感谢

不懂德语,谷歌翻译不如人准确!“Chlorwasserstof”啥意思啊?

求翻译,感谢感谢
1.png
男人
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaolei860

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
adolphshen: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-12-02 15:00:05
Chlor(Cl)-Wasserstoff (H)
求翻译,感谢感谢-1
Wasserstoff (H).jpg

2楼2014-12-02 11:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaoyong581

木虫 (正式写手)

博导的导师

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
adolphshen: 金币+15, ★★★★★最佳答案, thank!!!!!!好像是这样的 2014-12-03 16:21:46
12:1-Chlor-2-oximino-1-phenyl-propan(化合物Ⅳf)的制备:将81.5g(0.5mol)的2-Nitro-1-phenyl-propen(Ⅲf)和27g氯化氢溶于400ml乙醚中,在4小时内加入由157g二氯化锡(0.7mol)和40g氯化氢溶于700ml乙醚的溶液进行反应,得粗品85g(收率为93%),重结晶后得56g(收率61%),熔点87~89℃(石油醚),无色针状晶体。
   
   化合物的化学名就不翻了
啷里个啷
3楼2014-12-03 16:05:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 adolphshen 的主题更新
信息提示
请填处理意见