24小时热门版块排行榜    

查看: 340  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiaowanzi9

新虫 (正式写手)

[求助] 求助一句话翻译

In summary, treatment of guinea pigs
with respiratory anthrax with doxycycline efficiently protected
animals with bacteremia levels up to 105 CFU/ml and toxemia
levels up to 52 ng PA/ml

bacteremia levels up 菌血症水平???

» 猜你喜欢

如愿
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xiaowanzi9: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你 2014-12-01 11:08:19
总之,用多西环素处理(患)呼吸炭疽豚鼠可以有效地防止菌血症水平达105 CFU/ml和毒血症水平高达52 ng PA/毫升。

意思是在多西环素处理条件下,即便有很高的菌血症和毒血症,动物仍受到保护不至于发病。
2楼2014-12-01 11:03:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaowanzi9 的主题更新
信息提示
请填处理意见