| 查看: 448 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
mountaining金虫 (正式写手)
|
[求助]
英译中
|
|
|
请大家翻译下面审稿系统里面的英语句子，谢谢。 “If you have not yet activated or completed your 30 days of access to Scopus and ScienceDirect, you can still access them via this link. You can use your EES password to access Scopus and ScienceDirect via the URL above. You can save your 30 days access period, but access will expire 6 months after you accepted to review. If you have forgotten your EES password, please access the "Forgotten Username/Password" link from the login screen, contact the Editorial Office, or contact our Support team 24-hours a day Monday through Friday (https://support.elsevier.com) for assistance." |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mountaining: 金币+20, 翻译EPI+1 2014-11-30 13:47:00
mountaining: 金币+20, 翻译EPI+1 2014-11-30 13:47:00
|
如果您还没有激活或完成你30天的访问Scopus和ScienceDirect（时间），你仍然可以通过这个链接访问它们。 你可以用你的EES密码通过上面的网址来访问Scopus和ScienceDirect。你可以保留你30天的访问时间，但在你接受审稿后6个月将过期。 如果你忘记了EES密码，请从登录屏幕访问“忘记用户名/密码”链接，联系编辑部，或联系我们从星期一到星期五的24小时支持团队（(https://support.elsevier.com）获得帮助。 |
2楼2014-11-30 12:44:53