| 查看: 527 | 回复: 0 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
[分享]考研英语历年阅读真题解析1994-2004打印版下载
|
|||
|
第一次修订说明： ①加入2004阅读真题（简版）； ②“重点词汇”新增多个例句； ③改正个别字词错误； ④Jessiting 说：2004Text3第三段"Instead of 20 to 30 offers, now maybe you only get two or three," says John Tealdi, a Bay Area real-estate broker.应译为：海湾地区房地产经纪人约翰·梯尔迪说：“不再有20到30家出价竞购，现在可能只剩下2，3家了。”理由是：原文中offers与前面的“frenzied overbidding quiets”都暗含着出价购买的意思，随后便举例说明这种争购的狂热已经降温。所以从逻辑关系上看，应是出价竞争的机构数量减少，而并非指房屋数量的变化。 第二次修订说明： ①新增“难句解析”，共200多个难句； ②“重点词汇”新增100多个例句； ③改正个别字词错误。 第三次修订说明： ①为“重点词汇”添加了音标； ②“重点词汇”新增部分词条与例句，如“compete”词条； ③改正个别字词错误，如“实验实”改为“实验室”。 |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有19人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有12人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
