24小时热门版块排行榜    

查看: 240  |  回复: 5
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者pantailinyu将赠送您 2 个金币

pantailinyu

铜虫 (正式写手)

[求助] 翻译一个句子

This was explained by the closer and more uniform packing by the first type of emulsifier at the interface of the dispersed globules.
重德修身,均衡天下。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cheung

i'm sorry......
2楼2008-05-16 17:40:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

abuhuosen

铜虫 (小有名气)

★ ★
pantailinyu(金币+2,VIP+0):xiexie
这可以解释为界面处球状分布的第一种类型的乳化剂更加靠近和均匀的聚集在一起。
3楼2008-05-16 18:33:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiger001968

银虫 (小有名气)

这可以由界面处球状分布的第一种类型的乳化剂更加靠近和均匀的聚集得到解释。
tiger999
4楼2008-05-17 10:21:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木清风

新虫 (初入文坛)

其原因可以解释为分散液滴(小水珠)界面的第一类的乳化剂更加靠近和均匀的聚集在一起
5楼2008-05-17 10:49:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chengcj.2008

至尊木虫 (知名作家)


pantailinyu(金币+1,VIP+0):挺好的
This was explained by the closer and more uniform packing by the first type of emulsifier at the interface of the dispersed globules.
这可作如下解释: 第一种类型的乳化剂在分散的球状粒子界面的堆积更加紧密和均匀.
6楼2008-05-17 11:00:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 pantailinyu 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见