| 查看: 393 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求帮忙翻译，谢谢！！
|
|||
| Into a three-necked round-bottom flask (500 mL) equipped with a condenser were placed benzophenone (2, 8.1 g 44.5 mmol), NaH (60%, 2.2 g, 55 mmol) and benzene (80 mL) under nitrogen. The mixture was reflux for 10 min. Then, 4-bromophenylacetonitrile (1, 9.4 g, 48 mmol) in benzene (150 mL) was added dropwise over 1 h under reflux condition. Evolved H2 was observed at the oil bubbler and the reaction was lasted for another 20 h.Upon cooling to room temperature, 100mL of water was added to the mixture. The organic layer was collected and washed with brine three times. The organic phase was then dried over anhydrous Na2SO4 and concentrated under vacuum. Addition of methanol gave pale yellow crystals in 86% yield. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
LifePursuit
木虫之王 (文学泰斗)
- 翻译EPI: 31
- 应助: 272 (大学生)
- 金币: 70124.8
- 散金: 5156
- 红花: 104
- 沙发: 17
- 帖子: 125923
- 在线: 2961.2小时
- 虫号: 2406939
- 注册: 2013-04-08
- 专业: 聚合物共混与复合材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-11-26 21:51:24
yhc0316: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 发现和前一次一样，实在不好意思 2014-11-27 10:15:36
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-11-26 21:51:24
yhc0316: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 发现和前一次一样，实在不好意思 2014-11-27 10:15:36
| 在氮气保护下，向装备有冷凝器的三口圆底烧瓶中放入二苯甲酮(2, 8.1 g 44.5 mmol)、NaH (60%, 2.2 g, 55 mmol)和苯(80 mL)。随后，在回流的条件下，逐滴加入4-溴苯乙腈(1, 9.4 g, 48 mmol)的苯溶液(150 mL)，滴加时间超过1小时。这一过程中，逸出的氢气可以在油起泡器处观察到，反应再持续20小时。冷却到室温后，立即向混合物加入水(100mL)。收集有机层，并用卤水洗涤3次。其后，有机相用无水硫酸钠干燥，并真空浓缩。加入甲醇得到淡黄色晶体，产率为86%。 |
2楼2014-11-26 20:37:55