24小时热门版块排行榜    

查看: 533  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

篮球少年

新虫 (小有名气)

[求助] 求人翻译 ~~~ 谢谢!!!

Among them, amino acid (such as glycine,a-valine, balanine)
Schiff bases and their first-row transition metal
complexes were reported to exhibit antitumor activities [9–
16]. The clinical success of cisplatin in the treatment of
several human malignant tumors was motivated major
research efforts toward the discovery of alternative metal
complexes with potential as anticancer drugs [17, 18]. So
far, some of the most promising results have been reported
for copper, which exhibits antitumor activity even in the
form of simple copper(II) salts [19].

求人翻译 ~~~ 谢谢!!!
4.jpg
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cher0424

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

其中,氨基酸(例如甘氨酸,a-缬氨酸,组氨酸)希夫碱和第一行过渡金属化合物报道为显现抗癌作用。顺铂用于治疗人恶性肿瘤临床疗效好,并促进可能有抗癌作用的另类金属化合物的发现。至今,一些铜的最有希望的结果已经公布,一些简单型铜显现抗癌活性。
2楼2014-11-19 18:19:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Isaya_12

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
篮球少年: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 很不错 2014-11-20 10:02:44
其中,氨基酸(例如甘氨酸,α-缬氨酸,β-组氨酸)希夫碱及它们的第一过渡系金属配合物被报告为具有抗肿瘤活性[9–16]。临床上,顺铂对于一些人类恶性肿瘤的成功治疗,成为了研发具有潜在的抗癌作用的替代金属配合物的动力[17,18]。目前为止,一些结果较好的报告是关于金属铜的研究,其表现出的抗肿瘤活性,甚至在小分子铜盐(二价铜)的形式中依然存在[19]。
3楼2014-11-19 18:42:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 篮球少年 的主题更新
信息提示
请填处理意见