| 查看: 339 | 回复: 1 | ||
[求助]
求帮忙，两句话翻译
|
|
1、基于PSO-K均值聚类的石脑油干点值多模型软测量建模方法—“Multi-mode soft-sensor modeling of the Naphtha dry point based on PSO-K means clustering”，汉译英不知道行不行，求大神帮忙修改一下。 2、针对蒸馏工艺过程中变量多且变量间关系呈强耦合性及高度非线性的特点，提出了种新的算法 |
回复此楼
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-11-16 20:17:38
xiuzi0731(RXMCDM代发): 金币+6, 多谢应助！ 2014-12-13 21:40:58
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-11-16 20:17:38
xiuzi0731(RXMCDM代发): 金币+6, 多谢应助！ 2014-12-13 21:40:58
|
1. According to / Regarding to PSO-K based multi-mode soft-sensor modelling of the Naphtha dry point, 2.An advanced new calculation has been suggested which based on the strong coupling and highly non-linear characteristics between the amount quantity found during the distillation process. |
2楼2014-11-16 15:45:39