| 查看: 317 | 回复: 0 | ||
[求助]
跪求翻译
|
|
跪求翻译，全部家当了 “相变材料在建筑维护结构中的运用为建筑节能提供了一条新途径。然而，寻求一种能够完全贴合当地气候条件的相变材料却是一个棘手的问题。如今，为了能够使相变材料更好的发挥作用，越来越多的夜间通风技术被利用起来。 目前，国内外学者对相变材料结合夜间通风技术做了诸多研究。C.Arkar 等[1]实验对比了在有无相变材料时，夜间自然通风对室内热舒适的分析。研究表明，有相变材料时，热舒适性较好，并且在其工况下，相变温度为20 ℃—22℃比较适合通风。但是并未将相变材料与建筑维护结构相结合；V. Antony Aroul Raj等[2]利用CFD软件对夜间通风下的相变墙体进行了模拟研究，墙体有多孔的蜂窝砌块砌成。结果表明：多孔的相变蜂窝砌块能够使夜间冷空气停留时间加长，从而提高了换热量，尤其是在通风流速为1m/s的时候，效果显著。但是蜂窝砌块通风孔为圆孔，并未讨论巨型空对热响应的影响；Maciej Jaworski[3]实验研究了将相变材料置于办公建筑屋顶内，并利用夜间通风蓄冷时室内的热舒适性。结果表明：夜间通风之后，不仅能够带来更好的室内舒适性，而且还能使相变材料工作在最佳状态，发挥出最大作用。在这方面，国内起步较晚，但是也取得了诸多成果。王源霞[4]实验研究了太阳能通风墙结合相变材料在夏热冬冷地区的使用情况，分析了夏季白天时通风后的效果，但是并未讨论夜间通风蓄冷的情况；张璞[5]从相变材料性能这一角度，理论计算并实验研究了不同相变材料结合夜间通风在西安地区的使用效果，提出了现有通风方式的不足，并进行了改进。但是如果从墙体或室内热响应这一点来评论的话，也许会更加直观。 因此，本文以南京地区为例，选取室外空气温度和太阳辐射共同作用的综合温度Tout作为气象参数，模拟并实验论证了不同构造相变蓄能砌体外墙中，不同夜间通风风速时的热响应性能。” |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复