24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 166  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者未名之鲲将赠送您 1 个金币

未名之鲲

银虫 (小有名气)

[求助] 关于边坡问题的翻译求助

看到关于多楔边坡稳定性分析的文献中有一句
Analysis of mechanisms which can be represented by a segment of a circle on a cross-section can be  carried out satisfactorily by a range of methods which give very similar answers as no distortion of the sliding mass is required .
请各位大侠赐教,谢谢!~2
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

未名之鲲

银虫 (小有名气)

首次发帖,没有足够的金币。。5555555555
2楼2008-05-10 23:06:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nutton

金虫 (正式写手)

乖乖,听话!!


hathq(金币+1,VIP+0):谢谢你的积极应助
可以被一个横截面上的一个圆的部分代表的这种机制的分析,如果滑坡体的扭曲不需要考虑,就算通过一系列不同的方法,也能得到非常相似的令人满意的结果。

没有语境,好难翻译啊,说实话,一个bb太少~~~
天寒予卿一杯酒,君能和我共饮之?! 不再盗用某人贴图做头像,08年了,要原创!!
3楼2008-05-11 22:19:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 未名之鲲 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见