| 查看: 397 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
论文急需翻译，谢谢
|
|||
| Differential scanning calorimetry (DSC) curves were obtained with a NETZSCH thermal analyzer (DSC 204) at heating and cooling rates of 10 C min 1under N2 atmosphere. Thermogravimetric analyses (TGA) were performed with a thermal analyzer (TA Instruments Inc. A50) under N2 atmo-sphere with a heating rate of 20 C min 1. The fluorescence quantum yields (F) of all the compounds in different solvents or DMF–water mixtures were evaluated using 9,10-diphenylan-thracene, as in ref. |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
董博士
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 155 (高中生)
- 金币: 3129.9
- 红花: 24
- 帖子: 312
- 在线: 96.2小时
- 虫号: 3524307
- 注册: 2014-11-07
- 专业: 医学图像数据处理与分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
转身丶忘不掉: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-10 17:52:34
转身丶忘不掉: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-10 17:52:34
| 这应该是论文的方法部分，翻译如下：我们使用德国耐驰热量分析仪在氮气环境下以10摄氏度每分钟的加热和制冷速率所获得的差示扫描量热曲线。同样，在氮气环境下，我们使用来自TA仪器公司的A450号热分析仪在20摄氏度每分钟的加热速率下进行热重分析。根据参考文献，9,10-二苯基蒽被用来评估不同的溶剂或二甲基甲酰胺-水混合溶剂所对应的荧光量子产率。因为并非是物理化学类专业的，若有用错专业术语的地方请见谅，但大致意思应该是不会错的。 |
2楼2014-11-10 13:56:15