| 查看: 431 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
麻烦翻译下拉，感激不尽，谢谢谢谢，万分感谢
|
||
|
However, the obtaining of glass–ceramics whichcombine bioactivity and magnetic properties, (in the proper range to be used in hyperthermia) is not an easytask. The inclusion of Fe seems to diminish the bioactivity. On the other hand, the sol–gel method isan inadequate way to obtain glass containing Fe because this element is segregated forming non-magnetic precipitates,fundamentally a-Fe2O3. As the melting and rapid cooling method allows Fe containing glasses to beobtained, this had to be the method which assures the Fe presence and, after adequate treatment, the appearanceof magnetic nuclei in the material. |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有22人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
蹉跎岁月
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 40
- 应助: 77 (初中生)
- 金币: 5706.1
- 散金: 484
- 红花: 11
- 帖子: 954
- 在线: 587.1小时
- 虫号: 2021440
- 注册: 2012-09-22
- 性别: GG
- 专业: 木材科学与技术
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sunny1992720: 金币+15, 翻译EPI+1, 谢谢，很不错呢 2014-11-09 21:37:12
sunny1992720: 金币+15, 翻译EPI+1, 谢谢，很不错呢 2014-11-09 21:37:12
|
然而，获取这种含有生物活性和磁力特性的玻璃制陶瓷（在适当的范围内用于高温加热）不是一件简单的任务， 内含物中的铁好像减小了生物活性，另外一方面，采用溶胶-凝胶法并不是一个合适的方式去获得含有铁的玻璃，因为这种成分是从非磁性的沉淀物中分离出的，基本上是三氧化二铁。 由于溶解和快速冷却的方法可以获得含有玻璃的铁，这必定是一种确保铁成分存在的方法，在适当的处理后，也是确保材料具有磁性的关键因素。 |
2楼2014-11-09 20:41:13