24小时热门版块排行榜    

查看: 445  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

笔墨轻点

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译 ,谢啦

As shown in Fig. 13, the PL maximum emission wavelength of the compounds exhibited significant blue shifts after the starting points of PL enhancement. The blue shifts of1B-TPA, 2B-TPA and3B-TPAin the 90 : 10 (v) water–DMF mixture in relation to the emission in DMF solution were 34, 39 and 39 nm, respectively. Their maximum emission wavelengths in the 90 : 10 (v) water–DMF mixture (483, 484 and 485nm, respectively) were very close to each other and closer to the emission wave-lengths of their film samples, mentioned above (482.7 nm)
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

拾起你的忧伤

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
笔墨轻点: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-08 12:46:40
如图13所示,PL最大发射波长的蓝色化合物表现出显著的变化在PL增强的起点。蓝色of1B-TPA转变,2 b-tpa and3B-TPAin 90:10(v)water-DMF混合物与排放在DMF溶液是34,分别39岁至39岁海里。最大发射波长在90:10(v)water-DMF混合物(分别为483、484和483海里)彼此非常接近,接近薄膜样品的发射波长,上面提到的(482.7海里)

[ 发自小木虫客户端 ]
平常心
2楼2014-11-08 12:38:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 笔墨轻点 的主题更新
信息提示
请填处理意见