| 查看: 546 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
亲们，江湖告急，求翻译！
|
|||
| In the present study, we took advantage of the -CD chemical structure with many hydroxyl groups, and we synthesized SAP with three-dimensional interpenetrating network structure, which have several advantages such as superior water absorption ability, excellent salt resistance, and biological degradation through self-assembly graft polymerization. We studied the influence of reaction factors, such as initiator dosage, reaction time, temperature, and raw materials ratio on the swelling capacity of the resin. The chemical and surface structures of the products were characterized, and their biodegradability in fungi and thermal performance were determined and discussed. |
回复此楼» 猜你喜欢
申请26博士
已经有5人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有22人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有20人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
LifePursuit
木虫之王 (文学泰斗)
- 翻译EPI: 31
- 应助: 272 (大学生)
- 金币: 69811.1
- 散金: 5156
- 红花: 104
- 沙发: 17
- 帖子: 125812
- 在线: 2960.9小时
- 虫号: 2406939
- 注册: 2013-04-08
- 专业: 聚合物共混与复合材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-11-03 08:11:31
haizhoubuer: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, hao 2014-11-04 09:35:42
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-11-03 08:11:31
haizhoubuer: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, hao 2014-11-04 09:35:42
|
在本研究中，我们利用含有众多羟基的-CD化学结构的优势，并合成了具有三维互穿网络机构的SAP，其具有诸如优异的吸水性、出色的耐盐（腐蚀）性、以及（通过自组装接枝共聚实现的）生物降解性。我们研究了反应参数，如引发剂剂量、反应时间、温度以及起始投料比，对树脂溶胀倍率的影响。表征了产物的化学及表面结构，并测定、讨论了其对真菌的生物降解性及热性能。 匆匆翻译，语言没有雕琢，但是意思没有问题。供你参考！ |
2楼2014-11-02 19:54:14
蹉跎岁月
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 40
- 应助: 77 (初中生)
- 金币: 5706.1
- 散金: 484
- 红花: 11
- 帖子: 954
- 在线: 587.1小时
- 虫号: 2021440
- 注册: 2012-09-22
- 性别: GG
- 专业: 木材科学与技术
3楼2014-11-02 20:00:44
LifePursuit
木虫之王 (文学泰斗)
- 翻译EPI: 31
- 应助: 272 (大学生)
- 金币: 69811.1
- 散金: 5156
- 红花: 104
- 沙发: 17
- 帖子: 125812
- 在线: 2960.9小时
- 虫号: 2406939
- 注册: 2013-04-08
- 专业: 聚合物共混与复合材料
4楼2014-11-03 08:58:57
蹉跎岁月
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 40
- 应助: 77 (初中生)
- 金币: 5706.1
- 散金: 484
- 红花: 11
- 帖子: 954
- 在线: 587.1小时
- 虫号: 2021440
- 注册: 2012-09-22
- 性别: GG
- 专业: 木材科学与技术
5楼2014-11-03 09:37:01