24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 440  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

bxzc123

金虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,谢谢,站内信求大神帮忙

Marine invertebrate sample (Sample ID: NIO_SA_An_15) was collected from deep sea (Anjuna Beach, Goa,
India) in sterile polypropylene bag and stored at 4˚C. The invertebrate (~10 g) sample was washed thrice with
sterile demineralized water to remove the adhering particles like sand, sea weeds and then crushed in the sterile
mortar and pestle. The crushed sample was serially diluted to 10 −8 . Last three dilutions viz. 10 −6 , 10 −7 and 10 −8
were surface spreaded on the actinomycetes isolation agar (AIA) medium (Himedia, India) prepared in 75% (v/v)
artificial sea water (AS-AIA). The plates were incubated at 30˚C till 30 days and observed periodically for the
growth of actinomycetes colonies. The well isolated colonies were picked up, purified and grown on AS-AIA
slants (made in 75% ASW). The well grown isolates on the slants were preserved at 4˚C.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LifePursuit

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
bxzc123: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-10-25 15:57:28
海洋无脊椎动物样品(样品号NIO_SA_An_15)是使用无菌聚丙烯包采自深海(印度果阿安朱纳海滩),并于4˚C下保存。本样品(~10g)首先使用无菌脱盐水洗涤3次以除去粘附的粒子(如沙粒)以及海草,然后使用无菌研钵粉碎。粉碎的样品使用无菌水稀释至10−8。最后三种(梯度)稀释液,即10−6、10−7和10−8,在使用75% (v/v)的人造海水配置的AIA培养基(AS-AIA)表面散开。再于30˚C下孵育30天,并定期观察放线菌菌落的生长。取出得到良好分离的菌落,纯化,并在AS-AIA斜面培养基上生长。生长良好的分离物在4˚C下保存。
2楼2014-10-25 13:54:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bxzc123 的主题更新
信息提示
请填处理意见