24小时热门版块排行榜    

查看: 552  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qu8700

木虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一句话

Manuscripts that describe materials that have been used for a long list of applications do not suggest that any one thing has been examined in detail and therefore probably do not provide any useful or fundamentally important insights.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

150465250

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

审稿人对你的论文很不耐烦,语言有点语无伦次。大意是说文章长篇累牍地絮叨了材料已有一大串的应用,但是作者却没有经过细致分析得到的一丁点自己的新东西,所以审稿人认为基本上不具备实用或有基础研究价值的观点。
3楼2014-10-24 17:57:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

傻二黑01

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qu8700: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-24 21:01:38
手稿描述了曾被广泛应用的的材料。它并不意味着,任何一件事情都被细致的验证过,因此它不一定能提供一些有用的或是重要的见解。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
做最好的自己
2楼2014-10-24 17:25:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见