24小时热门版块排行榜    

查看: 398  |  回复: 3
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 novemjunne 的 10 个金币

novemjunne

铁虫 (初入文坛)

[交流] 求教准确翻译英文化学式名称的方法

请问如何将英文化学物质名称,准确快捷的翻译成中文。谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanger263

金虫 (著名写手)


wangkj80(金币+1,VIP+0):ok
记住几个基本的词根,如甲乙...基,数字tri-(三)...,醇及胺...等等.
2楼2008-05-05 08:56:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunnysc503

木虫 (正式写手)


heavence007(金币+1,VIP+0):不错
http://www.chemyq.com/xz.htm化工词典在线,大多可以查到!
3楼2008-05-05 17:15:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老牛得草

铁杆木虫 (小有名气)


wangkj80(金币+1,VIP+0):ok
中国知网的首页上有一个“翻译助手”可以翻译较为专业的词汇,英译汉和汉译英的翻译都是比较专业化的,你不妨到上面看一下。也可以到网上下载一个词汇来源比较全面的金山词霸……
4楼2008-05-11 16:27:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 novemjunne 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见