24小时热门版块排行榜    

查看: 912  |  回复: 4

bxzc123

金虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,谢谢,站内信

3.1. Isolation and Screening of Marine Actinomycetes
Few actinomycetes colonies isolated from marine invertebrate sample (Sample ID: NIO_SA_An_15) were
found to grow on ASW-AIA plate. The white sporulating slow growing colony showing black diffusible pig-
ment on the agar was picked up and referred to as PM0525875. The extracts of PM0525875 showed exclusive
antifungal activity, specific towards Candida albicans in Table 1. The medium ASW-36P(1) supported better
activity than other two media. During the secondary screening, the antifungal activity against Candida albicans
was determined and results are shown in Table 2. The culture filtrate obtained from all the three media did not
show any active zone. The antifungal activity was found to be confined to mycelia, indicating its intracellular
concentration. The medium ASW-36P(1) was shortlisted for large scale cultivation in fermenter. Based on the
UV profile displayed the extract we ruled out presence of any polyene type of compound in it. Prior to it, total
four of the morphological variants were selected (shown in Figure 1) and their antifungal activity was compared
with the parent strain and results are showed in Table 3. The variant 4 (PM0525875-V4) displayed best anti-
fungal activity as it showed the antifungal activity at the lowest dilution of broth (1:64). So PM0525875-V4 was
selected for further studies.
3.2. Large Scale Fermentation of PM0525875-V4
Large scale fermentation was carried out using PM0525875-V4 and fermentation medium ASW-36P(1). The
fermentation was carried out till 96 h. The time course of fermentation batch is shown in Table 4 and expressed
in graphical form as shown in Figure 2. During fermentation, the pH was dropped with the time and later main-
tained to 6.5 till end of the fermentation. The rise in biomass (PCV) was slow initially and was picked up after
24 h. After 48 h, the growth rate was steady and the stationary phase was achieved. Dissolve oxygen (DO)
dropped significantly till 24 h and was maintained at around 40% till end of the process. The total sugar con-
sumption was slow at beginning and it was reduced to half of the concentration at 48 h. Based on the bioactivity
pattern obtained by the broth dilution method (as mentioned in 2.4), the maximum activity was attended at 72 h
and maintained steady till end of the fermentation process. Hence, the fermentation cycle was terminated at 96
h.
3.3. Isolation and Characterization of Bioactive Compound
The active compound was found to be intracellular, hence mycelial extract was subjected to bioactivity guided
isolation and purification as mentioned in 2.7. The active compound was able to adsorb on HP-20 resins. Further
fractionation of crude material using petroleum ether helped removing the impurities and subsequent dichloro-
methane fraction was found to be active. The pure compound was finally isolated by silica gel chromatography
followed by preparative HPLC using RP-18 resin. The characterization of isolated compound was carried out
based on data obtained from mass, IR and  1 H NMR spectra (Figures 3-5). In  1 H NMR spectra, the signals at δ
7.8 and 7.35 were assigned for protons attached at C-3 and C-5 respectively. Proton at unsaturated C-7 appeared
at δ 8.13 due to nitrogen and OH group being in proximity. The aromatic protons associated with other pyridine
ring were assigned in the range of δ 7.4 - 8.3. The O-methyl group showed a singlet for 3 H at δ 3.9. Structural
confirmation was done by comparing the spectral values with the published data [19]. Based on the data, the ac-
tive compound was characterized as Caerulomycin A. Figure 6 and its chemical properties are shown in Table
5. From the final yield of the isolated compound (20 mg from 8.5 L broth), the back calculated titer in the har-
vested broth was estimated as 2.3 mg/L. In order to simplify the extraction method for scale-up purification, the
whole broth extraction with equal quantity of ethyl acetate was attempted. Caerulomycin A was found to be
completely extractable in ethyl acetate hence this method could be used for large scale extraction batches.
3.4. Phylogenetic Analysis of PM0525875
The 16S rRNA gene from PM0525875 was sequenced. The partial sequence containing 1377 nucleotide base
pairs showed close similarity with Actinoalloteichus cyanogriseus. The phylogenic tree constructed using ten
matching sequences of 16S rRNA from NCBI data-base is shown in Figure 7. The evolutionary history was in-
ferred using the Neighbor-Joining method [20]. The bootstrap consensus tree inferred from 500 replicates was
represented in the evolutionary history of the taxa [21] and the branches corresponding to partitions reproduced
in less than 50% bootstrap replicates were collapsed. The evolutionary distances were computed using the Ki-
mura 2-parameter method [22]. The analysis involved 11 nucleotide sequences and the codon positions included
were 1st + 2nd + 3rd + Noncoding. There were a total of 1381 positions in the final datasheet. Evolutionary
analyses were conducted on computer software MEGA5 [23]. Based on this results the isolated actinomycetes
strain was identified as Actinoalloteichus cyanogriseus. The gene sequence was deposited in NCBI GenBank
under accession no KF861694.1.
3.5. MIC of Caerulomycin A
MIC of the isolated compound Caerulomycin A and two standard antifungal compounds was determined using
NCCLS Macrobroth dilution method and results are shown in Table 6. Caerulomycin A showed potent activity
against four Candida strains, including two fluconazole resistant strains. The MIC of the compound was in the
range of 0.39 - 1.256 μg/ml. The MIC values obtained of Caerulomycin A against fluconazole resistant Candida
glabrata were comparable with the MIC values obtained for Amphotericin B. This result indicates the potential
of Caerulomycin A as a potent and broad spectrum antifungal agent.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzbean

金虫 (正式写手)

(那个帖子回复不了)你那个算不算贿赂?
说实话,你贴的东西太长了,看一眼就头大。
2楼2014-10-22 20:54:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bxzc123

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zzbean at 2014-10-22 20:54:11
(那个帖子回复不了)你那个算不算贿赂?
说实话,你贴的东西太长了,看一眼就头大。

呜呜有一篇文章,分开的不会啊
3楼2014-10-22 21:00:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanlet

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

明显是懒,不是不会。这种帖子版主要封杀,否则造成不良影响啊,太恶劣了
野花不栽年年有烦恼无根日日生
4楼2014-10-22 22:00:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bxzc123

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by fanlet at 2014-10-22 22:00:11
明显是懒,不是不会。这种帖子版主要封杀,否则造成不良影响啊,太恶劣了

好多专业术语不会,而且重要的连不成段啊。。。翻译出来有问题。。。因为要做PPt,先只能求助大神们。。。以后只能默默学好英语。。。
5楼2014-10-22 22:09:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bxzc123 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +37 医学老男孩 2026-08-13 86/4300 2026-08-18 00:18 by longsantaizi
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +4 基诺咪客 2026-08-17 4/200 2026-08-17 16:10 by Vivilian
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +12 Ldrop2023 2026-08-13 15/750 2026-08-17 15:02 by 小豌豆_发芽
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
信息提示
请填处理意见