| 查看: 354 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
亲们，江湖告急，求翻译！
|
|||
| When the swelling reaches a particular extent, the network expansion power became much smaller, and the complexing action of COO− on the resin graft chains with bivalent and trivalent metal cation causes the graft chains that cross-link the resin network structure to shrink (Pourjavadi, Amini- Fazl, & Hosseinzadeh, 2005; Hua & Wang, 2009). This result leads to the leakage of absorbed water; thus, a maximum in swelling with time was observed (Wang & Wang, 2010). The stability constant order of the complexes produced by bivalent and trivalent metal ions with COO− is greater for Ca2+ than in Al3+ because the stability of the complexes formed by bivalent and trivalent metal cations with the resin is much higher than that by monovalent cations (Zhao, Su, Fang, & Tan, 2005). The resin in bivalent and trivalent metal cation solutions exhibits overswelling. The ionic radius of Na+ is smaller than that of Ca2+ and Al3+ at the same plasma strength conditions, and the swelling capacity of the resin in Na+ is higher than in Ca2+ and Al3+. At concentrations from 0.01 mol/L to 0.1 mol/L, the swelling capacity of the resin was highest in NaCl (NaCl > CaCl2 > AlCl3). |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+2 2014-10-19 21:07:01
haizhoubuer: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了！ 2014-10-21 22:50:01
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:07:08
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:11:10
真强必胜: 金币+2 2014-10-19 21:07:01
haizhoubuer: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了！ 2014-10-21 22:50:01
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:07:08
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:11:10
|
当膨胀达到一定程度时，该网络结构向外扩张的力将会小很多，而且树脂枝链上的COO-键与二、三价金属阳离子间的配位作用会导致与树脂网络间存在交叉耦合的枝链发生收缩。（后面是引用的文献） 这会引起吸附水的渗出，这样就可以在一定时间内观察到膨胀的最大量。 二价及三价金属阳离子与COO-键间配位作用的稳定性强弱顺序为：Ca2 高于Al3+，因为树脂与二、三价金属离子间的配位作用的稳定性远强于与一价离子间的配位。 树脂处在二价及三价金属离子的溶液中时会出现过度膨胀。在相同的等离子强度下钠离子的离子半径远小于钙离子和铝离子，且树脂在钠离子（溶液）中的膨胀量远高于在钙离子和铝离子(的溶液）中的膨胀量。当浓度由0.01mol/L增加到0.1mol/L时，树脂在氯化钠中的膨胀量达到最大值（NaCl > CaCl2 > AlCl3）。  |
2楼2014-10-19 09:34:03