24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 451  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

haizhoubuer

新虫 (初入文坛)

[求助] 亲们,江湖告急,求翻译!

Fig. 1(f) shows the effect of _-CD use on resin absorbency. The primary role of _-CD is to provide a skeleton of cross-linked network. In addition, _-CD also contributes to the promotion of polymerization (Peng et al., 2008). _-CD dosage is 10–30% of the monomer weight. Fig. 1(f) further reveals that water
absorbency initially increased and then decreased with increasing _-CD dosages. When the mass ratio of _-CD to the monomers was 2:6, the best swelling performance of the resin was observed. The water absorbency in distilled water was 1382.11 g/g and that in 0.9 wt.% NaCl was 129.54 g/g. If the dosage of _-CD was too low, the AA and AM concentrations would have been relatively too much and the cross-linking degree would have been too high, which result in a low water absorbency of resin.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
haizhoubuer: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了! 2014-10-21 22:44:45
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:06:37
图1(f)显示了β-CD对树脂吸水性的影响。 β-CD的主要作用是提供交联网络的骨架。此外,β-CD还有助于促进聚合(Peng等人,2008)。 β-CD的用量为单体重量的10-30%。图 1(f)进一步显示,随着β-CD的剂量的增加,吸水性先上升然后降低。当β-CD与单体的质量比为2:6时,树脂的溶胀性能最佳。在蒸馏水中的吸水率是1382.11克/克,而在0.9%NaCl(重量百分比)中为129.54克/克。如果β-CD的剂量太低,AA和AM浓度会相对过多,交联度将会过高,导致树脂的低吸水性。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2014-10-18 02:52:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haizhoubuer

新虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-10-18 02:52:45
图1(f)显示了β-CD对树脂吸水性的影响。 β-CD的主要作用是提供交联网络的骨架。此外,β-CD还有助于促进聚合(Peng等人,2008)。 β-CD的用量为单体重量的10-30%。图 1(f)进一步显示,随着β-CD的剂量的增加 ...

非常感谢。
3楼2014-10-18 20:55:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 haizhoubuer 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工300求调剂 +25 肖开文 2026-04-09 26/1300 2026-04-10 05:24 by chenzhimin
[考博] 博士自荐 +6 可可小胖 2026-04-08 6/300 2026-04-10 04:56 by 吴学通
[考研] 一志愿华东师范生物学326分,求调剂 +4 刘墨墨 2026-04-09 4/200 2026-04-10 02:53 by mch6301012
[考研] 机械专硕270求调剂,接受跨专业 +4 老师看看我吧aba 2026-04-09 5/250 2026-04-09 23:44 by only周
[考研] 287求调剂 +12 Fnhc 2026-04-07 18/900 2026-04-09 19:46 by vgtyfty
[考研] 314求调剂 +16 xhhdjdjsjks 2026-04-09 17/850 2026-04-09 18:26 by 喝醉酒N
[考研] 本科郑州大学,一志愿华东师范大学282求调剂 +23 熊哥xtk 2026-04-07 26/1300 2026-04-09 17:17 by 18446523
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +19 慕绝cc 2026-04-09 23/1150 2026-04-09 17:14 by 段伟艳
[考研] 368化学求调剂 +13 wwwwabcde 2026-04-07 14/700 2026-04-09 14:47 by heaven_jay
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-05 15/750 2026-04-09 13:36 by 故人??
[考研] 化学308分求调剂 +21 你好明天你好 2026-04-07 23/1150 2026-04-08 22:32 by 凯凯要变帅
[考研] 266求调剂 +5 08电气工程 2026-04-03 5/250 2026-04-08 20:22 by 逆水乘风
[考研] 求调剂 +14 张zic 2026-04-05 15/750 2026-04-08 16:14 by 一只好果子?
[考研] 081700化学工程与技术 一志愿中海洋 323 求调剂学校 +19 披星河 2026-04-03 19/950 2026-04-07 15:14 by 尽舜尧1
[考研] 生物学学硕求调剂:351分一志愿南京师范大学生物学专业 +6 …~、王…~ 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:54 by macy2011
[考研] 一志愿安徽某211 0703化学总分339求调剂 +7 晚风不晚 2026-04-04 7/350 2026-04-06 14:06 by houyaoxu
[考研] 332求调剂 +17 小小孟... 2026-04-05 18/900 2026-04-06 09:51 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 一志愿吉林大学357分 +5 .Starry. 2026-04-04 5/250 2026-04-06 09:28 by cql1109
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 14:46 by 湘农储能材料
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖! 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
信息提示
请填处理意见