| 查看: 413 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
亲们，江湖告急，求翻译！
|
||
|
Fig. 1(f) shows the effect of _-CD use on resin absorbency. The primary role of _-CD is to provide a skeleton of cross-linked network. In addition, _-CD also contributes to the promotion of polymerization (Peng et al., 2008). _-CD dosage is 10–30% of the monomer weight. Fig. 1(f) further reveals that water absorbency initially increased and then decreased with increasing _-CD dosages. When the mass ratio of _-CD to the monomers was 2:6, the best swelling performance of the resin was observed. The water absorbency in distilled water was 1382.11 g/g and that in 0.9 wt.% NaCl was 129.54 g/g. If the dosage of _-CD was too low, the AA and AM concentrations would have been relatively too much and the cross-linking degree would have been too high, which result in a low water absorbency of resin. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
haizhoubuer: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了！ 2014-10-21 22:44:45
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:06:37
haizhoubuer: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了！ 2014-10-21 22:44:45
haizhoubuer(RXMCDM代发): 金币+10 2014-10-23 23:06:37
| 图1（f）显示了β-CD对树脂吸水性的影响。 β-CD的主要作用是提供交联网络的骨架。此外，β-CD还有助于促进聚合（Peng等人，2008）。 β-CD的用量为单体重量的10-30％。图 1（f）进一步显示，随着β-CD的剂量的增加，吸水性先上升然后降低。当β-CD与单体的质量比为2：6时，树脂的溶胀性能最佳。在蒸馏水中的吸水率是1382.11克/克，而在0.9％NaCl（重量百分比）中为129.54克/克。如果β-CD的剂量太低，AA和AM浓度会相对过多，交联度将会过高，导致树脂的低吸水性。 |
haizhoubuer2楼2014-10-18 02:52:45
3楼2014-10-18 20:55:59