| 查看: 544 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
亲们，江湖告急，求翻译！有关高吸水性树脂的合成与溶胀性能
|
||
| The selection of the initiator and the dosage directly affects the reaction process and its results. Dosage determines the number of active sites in a system, which affects the reaction rate. The reaction rate is a very important factor for controlling experiments (Ma et al., 2011). Fig. 1(e) shows the effect of the initiator dosage on the resin absorption rate in distilled water and salt solutions. Furthermore, as the initiator concentration was increased, the absorbency of the resin, both in distilled water and salt solutions, initially increased, and decreased thereafter. When the initiator dosage accounted for 0.3% of the total monomer, the water absorbency of the resin for both distilled water and 0.9 wt.% NaCl was the highest at 1183 g/g and 117.6 g/g, respectively. Lower dosages result in a very few active sites in the reaction system, which do not allow the resin to form an effective three-dimensional cross-linked structure. |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
haizhoubuer: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了！ 2014-10-21 22:43:37
haizhoubuer: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 太棒了！ 2014-10-21 22:43:37
| 引发剂和剂量的选择直接影响的反应过程及其结果。剂量决定了系统中活性位点的数目，进而影响反应速率。对控制实验而言，反应速度是一个非常重要的因素（Ma等，2011）。图1（e）显示了引发剂的剂量对树脂在蒸馏水和盐溶液中的吸收率的影响。另外，随着引发剂浓度的增加，树脂无论在蒸馏水或盐溶液中的吸水性先增加后降低。当引发剂用量占总单体的0.3％时，树脂在蒸馏水和0.9％NaCl（重量百分比）的吸水率是最高的，分别为1183克/克和117.6克/克分别。较低剂量在反应体系中只引起非常少的活性位点，使树脂不能形成有效的三维交联结构。 |
haizhoubuer2楼2014-10-18 02:06:42
3楼2014-10-18 20:55:17