24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 679  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mcfly2008

新虫 (初入文坛)

[求助] 给了个审稿意见,不知道这里的Characters 指的是什么

如下:Characters do not appear properly on page 1, line 11 and page 7, line 141. Please ensure these characters are displayed properly in the resubmitted manuscript. 各位达人帮帮忙吧
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

150465250

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
mcfly2008(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助! 2014-12-12 18:22:21
就是字符的兼容问题。常见的有摄氏度、希腊字母、全角逗号句号括号书名号省略号分号破折号。除了标点符号(不能在中文汉字输入状态输入),只要是不经键盘,而是用插入符号功能输入的字符,就要高度注意。
4楼2014-11-03 19:01:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-10-17 13:27:47
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-12-12 18:22:42
是你稿件中的某些字符。
估计你用的是中文系统,所以稿件中某些字符可能在人家英文系统中显示不好。请核对。
2楼2014-10-17 07:55:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
mcfly2008(RXMCDM代发): 金币+3, 多谢应助! 2014-12-12 18:23:11
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-12-12 18:23:15
字体格式与全文不一致。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
3楼2014-10-17 12:07:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Edstrayer

版主 (著名写手)

方寸斗室小天地正气迷漫大世界

【答案】应助回帖

★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-12-05 08:45:45
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-12-12 18:22:00
Characters do not appear properly on page 1, line 11 and page 7, line 141.
Please ensure these characters are displayed properly in the resubmitted manuscript.
在第一页第11行和第七页第141行上的字符没有正确地显示。
请确保在再次提交的手稿中那些字符是正确地显示的。
青葱岁月圣诞夜,浪漫歌舞迎新年。
5楼2014-11-05 03:52:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗 +4 yexuqing 2026-04-19 4/200 2026-04-20 14:47 by brantleo
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 5/250 2026-04-20 10:47 by YuY66
[考博] 申博 +3 Xyyx. 2026-04-18 3/150 2026-04-20 10:44 by YuY66
[考研] 通信工程求调剂!!! +7 zlb770521 2026-04-14 7/350 2026-04-19 20:56 by Equinoxhua
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-19 17:16 by 中豫男
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +10 lzmk 2026-04-14 11/550 2026-04-19 16:42 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 297,工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
信息提示
请填处理意见